ACLU publica oportunamente un nuevo video y una guía para que conozca sus derechos durante una protesta, e incluye consejos para estudiantes en colegios y universidades

Media Contact: press@aclunc.org, (415) 621-2493

Article Media

SAN FRANCISCO – Hoy, la Fundación ACLU del Norte de California lanzó un nuevo vid­­eo disponible en español para educar a las personas sobre sus derechos de la Primera Enmienda en protestas y manifestaciones, ya sea en un campus universitario o en la vía pública.

El oportuno video Conozca Sus Derechos: Libertad de Expresión, Protestas y Manifestaciones llega justo al comienzo de un nuevo año académico en colegios y universidades y cuando diferentes grupos están preparados para continuar protestando contra el conflicto en el Medio Oriente. También es un año de elecciones presidenciales tumultuoso que podría generar protestas en el campus o en las calles.  La primavera pasada, los estudiantes que protestaban contra el conflicto en el Medio Oriente en colegios y universidades fueron arrestados, expulsados, se les prohibió participar en graduaciones y enfrentaron otras duras medidas disciplinarias como resultado de su participación en manifestaciones.

El 9 de Septiembre, ACLU y otros grupos de derechos civiles demandaron a UC Santa Cruz, alegando que los administradores de la universidad violaron los derechos de los estudiantes y profesores al prohibirles la entrada al campus después de que participaron en protestas pro-palestinas.

“Tanto la Constitución de California como la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos tienen fuertes protecciones para la libertad de expresión en las protestas, pero esos derechos no son ilimitados”, dijo Angelica Salceda, directora del Programa de Democracia y Participación Cívica de ACLU del Norte de California. "Los estudiantes deben revisar las políticas de su escuela para asegurarse de que sepan cuáles son sus derechos."

Además del video en español, hemos publicado recursos adicionales que están disponibles en inglés.

Know Your Rights: Free Speech at Colleges and Universities 

Know Your Rights: Free Speech, Protests & Demonstrations

Know The Facts: Campus Protests & More — Student Discipline at California Colleges and Universities

Contamos con un experto en el tema que habla español disponible para entrevistas.

 

                                   ###                                   ###                                          ###

 

Main Article Content