Que Hacer si low Detienen, Registran, o es Desplazado Mientras Esta sin Hogar

sus derechos durante encuentros con la policía

No tiene que dar su consentimiento a que le cateen o registren su persona, su vehículo o sus pertenencias. Diga: "No consiento a ningún registro.”
Tiene derecho a observar y grabar eventos visibles en espacios públicos siempre que no interfiera con las acciones de los oficiales. Observe desde al menos ocho pies de distancia.
Usted tiene derecho a permanecer en silencio. Si desea ejercer ese derecho, dígaselo al oficial y pida un abogado. No diga nada más. La policía tiene que dejar de interrogar lo.
Si no está bajo arresto, tiene derecho a irse. Pregunte si es libre para irse. Diga: "¿Estoy siendo detenido?" y/o "¿Soy libre de irme?" Si la policía dice que sí, váyase con calma.

Tiene derecho a recibir un aviso por escrito antes de un desplazamiento.
Si no puede llevar con usted sus pertenencias durante un desplazamiento, tiene derecho a solicitar que se guarden, a menos que sean tóxicas o peligrosas. Solicite un recibo e información sobre cómo recuperar sus pertenencias. No necesita mostrar una identificación o pagar una tarifa para recuperar sus pertenencias.
Si tiene una discapacidad, tiene derecho a una acomodación por tiempo adicional para mover sus pertenencias o para recibir otra asistencia durante un desplazamiento.

Mantenga la calma. No corra, resista ni discuta. Mantenga sus manos donde los oficiales puedan verlas.
No interfiera ni obstruya las acciones de la policía. Puede observar y documentar desde al menos ocho pies de distancia.
Recuerde los detalles de cualquier encuentro problemático, incluyendo la hora, la fecha y el lugar, las placas de los oficiales y los números de los patrulleros. Escriba estos detalles lo antes posible.
No hable sobre su estatus de ciudadanía con nadie más que con su abogado.
No mienta ni proporcione documentos falsos.
Si tiene un encuentro con un oficial que solo habla inglés y si usted no habla inglés con fluidez, informe al oficial que usted no habla inglés y que necesita servicios de interpretación.
Presente una queja por escrito o comuníquese con su oficina local de ACLU si cree que se violaron sus derechos. Puede llamar a la línea de ayuda de la ACLU del norte de California al (415) 621-2488